Just be honest with yourself and the coach. That's the right protocol. Honesty is key, if they can't accept the facts it's their problem. I would assume in today's bjj culture especially here in America the majority of coaches are going to be understanding. 
only worry about that if its ralph gracies gym. he is a very loyal instructor.