Fluid in Shoulder capsule

my son is a pitcher. has had arm pain with forward motion in pitching motion. mri revealed fluid in shoulder capsule. anyone know what to do with this situation? rest, exercise, anti inflammatories, suck it out with syringe, nothing? help

Why isn't the person who ordered the MRI giving you treatment/suggestions?