HDI cut scene from DVD to a file?

I want to pull selected fights from DVDs I have made of certain mma events and put them to video files so I can make a highlight. Anyone know of a good, possibly free, program to do this with?

If not, I guess I could use my vid capture card and plug in my DVD player to it, but that would be much more of a pain in the ass.