Playlist needed for a Backyard BBQ theme

We're throwing a 30th birthday for our future sister-in-law this Sunday. The theme is a Backyard BBQ (picnic tables, mason jars, red/white checkered table cloth, grillin', etc).

Below is the music she likes, per her fiance. However, I want to include music that goes with the theme. Some current indie/folk? A dash of twang?

Looking to the OG for your music knowledge and songs/artists to consider. Thanks!

Her likes: Led Zeppelin, Beatles, Nirvana, Weezer, Etta James, Muddy Waters

Ryan Bingham- Sunrise
Langhorne Slim- The Way We Move
Lucero- On My Way Downtown (lots of good Lucero options for something like this IMO)
Old 97's- Nashville Phone Post 3.0

Create a pandora station for all of those artist, play it on a quality Bluetooth speaker.
Profit. Phone Post 3.0

"motor booty affair"
Parliament
1978 Phone Post 3.0

Anaconda - Niki Minaj
A Mili - Lik Wayne
Any song by BasedGod Phone Post 3.0

SaintMike - Ryan Bingham- Sunrise
Langhorne Slim- The Way We Move
Lucero- On My Way Downtown (lots of good Lucero options for something like this IMO)
Old 97's- Nashville Phone Post 3.0