Explain how Chael seems less fake when he says it?
Especially since Conor has managed to live up to his own expectations thus far...
At any rate, no, I can't recall anyone saying "truth talker" before Chael.
I think we can establish that it isn't a common phrase in the sport.